استفاده از سایت‌های چند زبانه در وردپرس با افزونه TranslatePress

استفاده از سایت‌های چند زبانه در وردپرس با افزونه TranslatePress

در این آموزش ازمهراکت استفاده از سایت‌های چند زبانه در وردپرس با افزونه TranslatePress را آموزش خواهیم داد.

برای توسعه دادن به یک سایت موارد مختلفی وجود دارد. اما یکی از مهم‌ترین آن‌ها چند زبانه کردن آن است.

گذاشتن زبان های مختلف برای سایت به معنای جهانی کردن آن و جذب مخاطب از سایر کشورهای دنیا است.
برای مثال فرض کنید خودتان وارد یک سایت خارجی شده باشید، و این سایت، علاوه بر زبان انگلیسی، نوشته های خود را به فارسی نیز ترجمه کرده باشد!
قطعا برقراری ارتباط کاربران فارسی زبان با سایتی که محتوای آن فارسی باشد به مراتب بیشتر است و رضایت آن ها بیشتر می شود.
در این مطلب قصد معرفی افزونه‌‍ای را داریم که قادر به ساخت سایت‌های چند زبانه در وردپرس است. با ما همراه باشید.

آموزش افزونه TranslatePress برای چند زبانه کردن سایت در وردپرس

این یک افزونه حرفه‌ای برای وردپرس است که امکان ساخت سایت‌های چند زبانه در وردپرس را فراهم می‌کند.

این افزونه توانسته +۲۰۰ نصب موفق داشته باشد و امتیاز ۵ از ۵ را به خود اختصاص دهد.

نصب و راه‌اندازی افزونه TranslatePress جهت استفاده از این افزونه ابتدا آن را از انتهای همین صفحه دانلود ، نصب و فعال سازی کنید. بعد از فعال سازی بخشی به نام TranslatePress نمایان می‌شود که از طریق تنظیمات در دسترس است. در این بخش برخی از تنظیمات مربوط به افزونه مشاهده می‌‍شود که باید آن را اعمال کنید.

نصب و راه‌اندازی افزونه TranslatePress

برخی از ویژگی‌های افزونه

• قابلیت ترجمه تمام محتوای موجود در سایت

• قابلیت ترجمه تمامی بخش‌های مربوط به کاربران

• امکان مشاهده پیش‌نمایش از ترجمه‌ها قبل از انتشار در سایت

• قابلیت ترجمه هسته وردپرس، قالب‌ها و افزونه‌های مربوط به آن

• قابلیت ترجمه خودکار با استفاده از موتور جستجوگر وردپرس

• قابلیت نمایش سایت با زبان دیگر در آدرس مجزا

• قابلیت ذخیره‌سازی ترجمه با وجود عدم انتشار آن در سایت

• قابلیت نمایش محتوا به زبان دیگر با استفاده از شورت‌کدها

• و…

آموزش افزونه TranslatePress و نحوه چند زبانه کردن و ترجمه سایت در
وردپرس

نصب و راه‌اندازی افزونه TranslatePress

جهت استفاده از این افزونه ابتدا آن را  دانلود ، نصب و فعال سازی کنید.
بعد از فعال سازی بخشی به نام TranslatePress نمایان می‌شود که از طریق تنظیمات در دسترس است.
در این بخش برخی از تنظیمات مربوط به افزونه مشاهده می‌‍شود که باید آن را اعمال کنید.

چند زبانه کردن سایت با افزونه TranslatePress

نصب و راه‌اندازی افزونه TranslatePress

نصب و راه‌اندازی افزونه TranslatePress

نصب و راه‌اندازی افزونه TranslatePress

Default Language: در این بخش باید زبان پیش‌فرض سایت وردپرسی خود را انتخاب کنید.
Translation Language: در این بخش باید زبان دوم سایت خود را جهت نمایش سایت به صورت دو زبانه انتخاب کنید.
Slug: در این بخش باید نامی را جهت نمایش سایت با زبان دوم انتخاب کنید.
به طور مثال اگر در این بخش از 
en برای زبان انگلیسی استفاده کنید، در آدرس باید آن را با استفاده از آدرس site.com/en/ نمایش دهید.
Native language name: با انتخاب این گزینه زبان دوم با استفاده از نام محلی آن نمایش داده می‌شود.
Use subdirectory for default language: با انتخاب این گزینه برای زبان اصلی سایت نیز آدرس بر روی Slug مربوط به آن زبان نمایش داده می‌شود.
به طور مثال اگر زبان اصلی سایت شما فارسی باشد، آدرس آن به صورت
  site.com/fa/ نمایش داده می‌شود.
همچنین در صورتی که کاربر به آدرس سایت مراجعه کنید، افزونه به صورت خودکار کاربر را به این آدرس منتقل می‌کند.

سایت های چند زبانه در وردپرس با TranslatePress

نصب و راه‌اندازی افزونه TranslatePress

نصب و راه‌اندازی افزونه TranslatePress

Google Translate: با استفاده از این گزینه می‌توانید به جای ترجمه دستی، از سرویس ترجمه گوگل استفاده کنید.
و تمامی محتوای سایت خود را به صورت خودکار به زبان موردنظر خود ترجمه کنید.
Google Translate API Key: در صورت استفاده از سرویس ترجمه گوگل در سایت باید کلید api مربوط به سرویس خود را در این بخش وارد کنید.
تا بتوانید محتوای سایت‌های چند زبانه در وردپرس را با استفاده از ترجمه‌گر گوگل ترجمه نمایید.

Language Switcher

این بخش مربوط به تنظیمات انتخاب زبان توسط کاربر است.

Shortcode: با استفاده از شورت‌کد مربوط به افزونه می‌توانید در هر بخشی از سایت که بخواهید، زبان‌های در دسترس سایت را به کاربران نمایش دهید.
تا بتوانند زبان موردنظر خود را انتخاب کنند و سایت را با زبان انتخاب شده مشاهده کنند.
Menu item: با استفاده از این گزینه می‌توانید زبان‌های در دسترس سایت را در منوی سایت نمایش دهید تا کاربران بتوانند یکی از آن زبان‌ها را انتخاب کنند.
Floating language selection: با انتخاب این بخش، می‌توانید بخش انتخاب زبان را به صورت شناور در سایت نمایش دهید تا در صورت اسکرول کردن صفحه توسط کاربران، دسترسی به سایر زبان‌های سایت سخت نباشد.

در نهایت تنظیمات مربوط به افزونه را ذخیره کنید تا افزونه بتواند عملکرد خود را با تنظیمات صورت گرفته تطبیق دهد.

Translate Site

با کلیک بر روی این بخش می‌توانید تمامی اجزای سایت‌های چند زبانه در وردپرس را به صورت دستی ترجمه کنید.
با ورود به این بخش اگر موس را بر روی هر بخشی ببرید، آیکن مربوط به ویرایش آن نمایش داده می‌شود.
با کلیک بر روی این بخش پنجره دیگری مشاهده می‌شود که می‌توانید تمامی اجزای صفحه را ترجمه کنید.

Translate Site

Translate Site

در بخش اول باید زبان اول (پیش‌فرض) سایت را انتخاب کنید و در بخش دوم نیز باید زبان دوم جهت ترجمه را انتخاب کنید!

Translate Site

Translate Site

در انتخاب زبان دوم توجه کنید که این بخش با انتخاب کاربر تمامی موارد ترجمه شده نمایش داده می‌شود.
و ترجمه‌های صورت گرفته در آدرس مربوط به آن زبان در دسترس کاربر قرار می‌گیرد.

Translate Site

Translate Site

بیشتر بخوانید:

جمع بندی

ایجاد سایت‌های چند زبانه در وردپرس، باعث جذب کاربران از سایر کشورها می‌شود.
این مورد سایت شما را یک قدم به جهانی شدن نزدیک‌تر می‌کند.
در این مقاله  از  افزونه‌ای برای وردپرس معرفی کردیم که با استفاده از آن قادر به ایجاد وب‌سایت چندزبانه و همچنین ترجمه محتوای سایت خود به زبانی دیگر مانند زبان انگلیسی خواهید بود.

منابع:

وب سایت همیار وردپرس

وب سایت مستر آموز

استفاده از سایت‌های چند زبانه در وردپرس با افزونه TranslatePress

استفاده از سایت‌های چند زبانه در وردپرس با افزونه TranslatePress

بررسی عملکرد رشته‌های ایجکسی در وردپرس

بررسی عملکرد رشته‌های ایجکسی در وردپرس

 

با استفاده از عملکرد رشته های ایجکسی در وردپرس قادر به نمایش محتوا و اجرای دستورالعمل‌های سایت بدون نیاز به بارگذاری مجدد صفحه خواهید بود.

در سیستم مدیریت محتوای وردپرس در بخش‌های زیر با قابلیت رشته‌های ایجکسی مواجه هستید:

  • صفحات پرداخت
  • فرم‌های چند مرحله‌ای
  • ابزارک‌ها
  • بارگذاری صفحه در هنگام اسکرول
  • بارگذاری فرم‌های مختلف
  • و…

در نمایش سایت به صورت ایجکس تنها ظاهر قضیه را مشاهده می‌کنید، اما در این مقاله از سئوبلک قصد داریم به شما آنچه را که در واقعیت اتفاق می‌افتد بیان کنیم

از مطالب زیر نیز دیدن فرمایید:

 

رشته‌های ایجکسی در وردپرس

در این اینفوگرافیک اطلاعات کامل مربوط به عملکرد رشته‌های ایجکسی در وردپرس نمایش داده شده است.
نحوه عملکرد این قابلیت شباهت بسیار زیادی با بارگذاری معمولی صفحات دارد و تنها تفاوت آن‌ها، در نحوه نمایش است.
البته این موضوع به این معنی نیست که آنچه شما در قابلیت ایجکس مشاهده می‌کنید با چیزی که در عمل اتفاق می‌افتد یکسان است!
بلکه تفاوت بسیار زیادی دارند و عملیات‌ زیادی در سیستم اجرا می‌شود که کاربر معمولی قادر به مشاهده و درک آن نیست.

"<yoastmark

جمع بندی در بررسی عملکرد رشته‌های ایجکسی در وردپرس

در بررسی این بخش دو نتیجه مهم خواهیم داشت:

  1. در ترجمه ajax هیچ‌گاه دو درخواست js و php به صورت همزمان به سرور ارسال نخواهند شد.
    این مورد در بررسی مشکلات، رفع آن‌ها و همچنین نتیجه بهتر و سریع‌تر عملکرد بهتری خواهد داشت.
  2. گاهی در سرور با درخواست‌های js مواجه می‌شویم که مربوط به قابلیت ajax نیستند!
    این موارد گاهی شباهت بسیاری با تحلیل‌گر کدهای 
    PHP در سرور دارند که گاهی در مدیریت سایت الزاما چنین مواردی را به سایت اضافه می‌کنیم که ممکن است مشکلاتی را برای سایت بوجود آورد.
    از این رو باید همواره در انتخاب کدها و قرار دادن آن‌ها در سایت توجه زیادی داشته باشیم.

 

تغییر wp-admin وردپرس برای محافظت از سایت

تغییر wp-admin وردپرس برای محافظت از سایت

در این مقاله  میخواهیم آموزش تغییر wp-admin وردپرس برای محافظت از سایت را معرفی دوستان کنیم.

نحوه تغییر لینک ورود مدیریت وردپرس

یکی از مشکلات مهم در وردپرس مسئله امنیت است، مخصوصا برای صفحه ورود یا وردپرس wp-admin که همیشه گریبان‌گیر کاربران وردپرسی بوده‌ است.
برای همین خیلی از سایت‌های وردپرس، از همین حفره موجود قابل نفوذ شده‌ هستند.

تغییر لینک ورود وردپرس

چه کاری باید انجام داد تا حفره های امنیتی بشته شوند؟ چه کنیم تا صفحه ورود، با امنیت بالا داشته‌باشیم؟

محافظت از wp-admin و تغییر آدرس پنل مدیریت سایت وردپرس

در وردپرس wp-admin اقدامات زیاد و مختلفی اعم از تغییر آدرس وردپرس wp-admin به پنل مدیریت وجود دارد تا بتوانیم دسترسی کاربران را به پوشه wp-admin ببندیم.

در این مقاله قصد دارد فزونه ای کاربردی و حرفه ای جهت مقاوم سازی استحکامات صفحه ورود به پنل مدیریت یا همان وردپرس wp-admin را معرفی کند.

این افزونه امنیتی وردپرس، علاوه بر تغییر دادن URL صفحه ورود، صفحه ادمین وردپرس را دارای امنیت بیشتری می‌کند.

چند تا از ویژگی‌های دیگر  این افزونه امنیتی عبارت‌اند از:

• امکان سفارشی‌سازی آدرس وردپرس wp-admin  خواهید بود.

• لوگو سفارشی را جهت جایگزینی با لوگوی پیش‌فرض وردپرس که در این صفحه موجود است، تعویض کنید.

• امکان سفارشی کردن رنگ پس‌زمینه صفحه ورود.

• امکان محدود یا مسدود کردن دسترسی کاربران مهمان به صفحه وردپرس wp-admin .

 

این افزونه در دو نسخه رایگان و تجاری ارائه شده‌ است.
با این تفاوت که افزونه تجاری همه امکانات نسخه رایگان را دارا بوده و به علاوه چندین امکانات مهم دیگر را در خود اضافه کرده‌ است که عبارت است از:

•امکان گذاشتن شمارنده معکوس ورود، یعنی کاربران در یک مدت زمانی خاص قادر خواهند بود به سایت وارد شوند.

• قادر به اضافه کردن Cssهای اضافه جهت زیباسازی و اضافه کردن رنگ و لعاب به صفحه وردپرس wp-admin  خواهید‌بود.

•  پشتیبانی سریعتر نسبت به نسخه رایگان توسط شرکت ساخته شده‌ است.

بیشتر بخوانید:

 

افزونه Protect Wp Admin

روش عملکرد

برای دانلود این افزونه از انتهای همین صفحه اقدام کنید.
و سپس در وردپرس سایت خود نصب و در نهایت فعال سازی کنید.
اکنون به پنل پیشخوان وردپرس مراجعه کرده و از بخش تنظیمات روی گزینه Protect Your Admin  کلیک نمایید.

نکته:

قبل از شروع از سایت خود یک نسخه پشتیبانی تهیه کنید و آن را ذخیره نمایید.

 General

 General

General

در سربرگ General  می‌توانید اقداماتی جهت تغییر URL صفحه ورود انجام دهید.
برای انجام این کار گزینه Enable را در تیک بزنید. و متن سفارشی خود را در باکس مورد نظر وارد کنید.
با تغییر این گزینه ، به صورت خودکار صفحه وردپرس wp-admin با توجه به این سفارشی سازی، تغییر خواهد کرد.

اکنون که اتمام فرایند تنظیمات را انجام داده اید،‌ روی گزینه Save Settings کلیک نمایید تا تنظیمات انجام شده ذخیره گردد.

Login wp-admin Settings

Login wp-admin Settings

Login wp-admin Settings

اکنون به زبانه جدیدی از افزونه با عنوان Login Page Style مراجعه خواهیم‌کرد.
با توجه به عنوان این صفحه، متوجه می‌شویم که مرتبط به تنظیمات سفارشی سازی صفحه ورود به سایت بوده و شامل یک فرایندی ساده است.

در قسمت اول شما می توانید لوگوی صفحه ورود را تغییر دهید. اگر می خواهید تا لوگو  خودتان را بارگذاری کنید،
روی دکمه Upload Image و یا اگر می‌خواهید لوگو از آدرس دیگری فراخوانی شود،‌ تنها کاری که باید انجام بدید این است که URL تصویر مورد نظر را در باکس مرتبط قرار دهید.
در قسمت بعد با کلیک بر روی گزینه گزینش رنگ، میتوانید رنگ پس زمینه صفحه وردپرس wp-admin را تغییر دهید.
میتوانید رنگ از نوع هگزاد سیمال هم در این باکس قرار دهید، تا به صورت خودکار، رنگ مورد نظر انتخاب شود.
و در نهایت روی گزینه Save Settings کلیک نمایید تا تنظیمات انجام شده ذخیره گردد.

Advance Settings

Advance Settings

Advance Settings

اگر گزینه اول را انتخاب کنید، شما قادر خواهید بود که دسترسی وردپرس wp-admin  را برای تمام کاربران به غیر از دسترسی مدیر محدود کنید.

گزینه دوم، افزونه قادر خواهد بود تا بعد از خروج مدیر سایت، آدرس صفحه ورود را بروزرسانی نماید.

هدف از این کار این است که روند امنیتی افزونه طی شود.

نکته مهم این است اگر شما میخواهید به عده خاصی از کاربران دسترسی به صفحه وردپرس wp-admin را بدهید،
باید در بخش انتهایی، شناسه های منحصر به فرد هر فرد را قرار داده و برای جداسازی آنها از هم،‌ از علامت (،) قرار بدهید.
در پایان برای ذخیره شدن،‌ روی گزینه Save Settings کلیک کنید.

 

 

آموزش سئو وردپرس با افزونه yoast seo

آموزش سئو وردپرس با افزونه yoast seo

Yoast SEO قدرتمندترین پلاگین در زمینه سئوی سایت بین کاربران وردپرس است؛ حتی اگر اطلاعات کمی در خصوص سئو سایت دارید، با کمک افزونه یوست سئو می‌توانید به راحتی محتوای صفحات خود را بهینه‌سازی کنید. در حقیقت، افزونه یوست به شما کمک می‌کند تا ابتدایی‌ترین و اصلی‌ترین نکات سئوی داخلی صفحات خود را بررسی کرده و در صورت نیاز آن ها را بهبود دهید . امروز در این راهنما، به آموزش کامل افزونه yoast seo می‌پردازیم.

خرید یواست پرمیوم

خرید یواست پرمیوم

افزونه Yoast SEO چیست ایا باید اونو نصب کنیم؟

جواب بله هست، سئو هنوز هم امری گران قیمت محسوب میشه و کمترین هزینه ای که اشخاص برای حضور در صفحه اول گوگل می پردازن ماهیانه 1 میلیون تومان هست. اما با وجود افزونه سئو وردپرس yoast seo شما نیازی به پرداخت این مبالغ ندارید ولی در عوض باید مطالبی با کیفیت تولیدکنید تا بتونید کورس صفحه اول گوگل برسید.

افزونه yoast seo تقریبا میشه گفت از طرف برنامه نویس هایی که خودشون سئو کار هستند توسعه داده میشه و با هر اپدیت جدید الگوریتم های گوگل این افزونه هم اپدیت میشه، امار نصب افزونه yoast seo بسیار خیره کننده هست و در صدر پلاگین های سئو قرار می گیره و در مخازن سایت وردپرس بیش از 13 هزار نفر به اون رای دادن که بیشتر از 12 هزار نفر رای کامل یا همون 5 ستاره رو به این افزونه بخشیدن.

جهت خرید افزونه یواست پرو کلیک کنید.

امکانات افزونه yoast seo

البته این محبوبیت سر خرمنی نبوده و امکانات لاکچری افزونه yoast seo هر سایت داری رو مجاب میکنه که این افزونه رو روی سایت وردپرسی خودش نصب کنه. در پایین بعضی امکانات افزونه رو مرور می کنیم،

  • تجزیه و تحلیل کامل و ارائه توضیحات دقیق برای بهبود وضعیت سئو مطالب و صفحات سایت
  • بررسی میزان خوانایی نوشته‌ها برای کاربران
  • یکپارچه سازی سایت با اکانت‌های شبکه‌های اجتماعی و تنظیمات اشتراک‌گذاری مطالب
  • تمرکز برروی کلمه کلیدی هدفگیری کلمات کلیدی نتایج جستجو
  • پیکربندی تگ متا ربات
  • اعمال تنظیمات برروی متاتگ عنوان و توضیحات
  • کنترل کامل نقشه سایت
  • بهبود RSS سایت
  • تنظیم فایل robots.txt و .htaccess
  • پشتیبانی از زبان فارسی
  • و …
خرید افزونه yoast seo premium

خرید افزونه yoast seo premium

تنظیمات سئو در نوشته‌ها و برگه‌ها

کلیه تنظیمات پیکربندی مطابق با توضیحات فوق بود که تنها یک‌بار باید آن‌ها را اعمال کنید و در گام‌های بعدی پس از ایجاد هر نوع محتوایی می‌توانید به انتهای محتوا و باکس سئو وردپرس رجوع کرده و آن را بهینه کنید.

ویرایش اسنیپت

ویرایش اسنیپت 

ویرایش اسنیپت

 

عنوان سئو: عنوانی که برای مطلب شما در موتورهای جستجو نمایش داده می‌شود.
نامک: کلمه‌ای است که در انتهای آدرس نوشته شما در مرورگر نمایش داده می‌شود.
توضیحات متا: این توضیحات همان بخشی است که در پایین عنوان سئو وردپرس در موتورهای جستجو به افراد نمایش داده می‌شود.

  مدیریت فایل های دانلودی در وردپرس با WordPress Download Manager
ویرایش اسنیپت 

ویرایش اسنیپت

 

کلیدواژه کانونی: همان کلمه کلیدی شماست که براساس آن محتوای خود را ایجاد کرده و در متن بارها آن را تکرار کرده‌اید.
Keyword synonyms: این قسمت به تازگی اضافه شده و می‌توانید مترادف کلمه کلیدی خود را در این بخش وارد کرده و با کاما آن را جدا کنید.

کمی اسکرول کنید! در بخش پایین تحلیل و بررسی عملکردتان را خواهید دید.

ویرایش اسنیپت 

ویرایش اسنیپت

 

در این بخش برای شما مشخص می‌کند که چه بخش‌هایی مشکل دارد، چه قسمت‌هایی نیاز به بهبود دارند و کدام قسمت‌ها تایید شده هستند. ما تصمیم داریم هر بخش را در جلسات مجزایی برای شما به طور کامل تشریح کنیم. مطمئنم که از مقالات بعدی Yoast Seo لذت خواهید برد چون دقیقا همان چیزی است که منتظرش بودید 🙂